La vita bugiarda degli adulti = La vie mensongère des adultes / Elena Ferrante

Livre

Ferrante, Elena

Edité par Edizioni e/o. Rome - 2019

Deux ans avant que je quitte la maison, mon père a dit à ma mère que j'étais très laid. La phrase a été prononcée doucement dans l'appartement que mes parents avaient acheté quand ils se sont mariés à Rione Alto, au sommet de San Giacomo dei Capri. Tout - les espaces de Naples, la lumière bleue d'un mois de février glacial, ces mots - est resté immobile. Moi, par contre, j'ai glissé et je glisse encore aujourd'hui, à l'intérieur de ces lignes qui veulent me donner une histoire alors qu'en fait je ne suis rien, rien à moi, rien qui ait vraiment commencé ou qui ait vraiment porté ses fruits : juste un gâchis que personne, pas même ceux qui écrivent en ce moment, ne sait si il contient le bon fil rouge ou une simple douleur hérissée, sans rachat.
Due anni prima di andarsene di casa mio padre disse a mia madre che ero molto brutta. La frase fu pronunciata sottovoce, nell'appartamento che, appena sposati, i miei genitori avevano acquistato al Rione Alto, in cima a San Giacomo dei Capri. Tutto - gli spazi di Napoli, la luce blu di un febbraio gelido, quelle parole - è rimasto fermo. Io invece sono scivolata via e continuo a scivolare anche adesso, dentro queste righe che vogliono darmi una storia mentre in effetti non sono niente, niente di mio, niente che sia davvero cominciato o sia davvero arrivato a compimento: solo un garbuglio che nessuno, nemmeno chi in questo momento stia scrivendo, sa se contiene il filo giusto di un racconto o è soltanto un dolore arruffato, senza redenzione.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document (cocher le ou les exemplaires à réserver).

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La vie mensongère des adultes / Elena Ferrante | Ferrante, Elena. Auteur

La vie mensongère des adultes / Elena Ferrant...

Livre | Ferrante, Elena. Auteur | Editions Gallimard. Paris | 2020

"Deux ans avant qu'il ne quitte la maison, mon père dit à ma mère que j'étais très laide". Giovanna, fi lle unique d'un couple de professeurs, vit une enfance heureuse dans les hauteurs de Naples. L'année de ses douze ans, elle su...

L' amie prodigieuse : enfance, adolescence (L') / Ferrante, Elena | Ferrante, Elena. Auteur

L' amie prodigieuse : enfance, adolescence (L...

Livre | Ferrante, Elena. Auteur | Editions Gallimard | 2016

"Je ne suis pas nostalgique de notre enfance : elle était pleine de violence. C'était la vie, un point c'est tout : et nous grandissions avec l'obligation de la rendre difficile aux autres avant que les autres ne nous la rendent d...

L'amour harcelant / Elena Ferrante | Ferrante, Elena. Auteur

L'amour harcelant / Elena Ferrante

Livre | Ferrante, Elena. Auteur | Editions Gallimard. Paris | 2020

Délia, la narratrice, a 45 ans quand on retrouve sa mère mystérieusement noyée. Entre le corps d'Amalia qui flotte dans la mer, à l'aube, et celui de Delia exposé à la violence d'une Naples au ciel plombé et aux rues hostiles, se ...

Frantumaglia : l'écriture et ma vie / Elena Ferrante | Ferrante, Elena. Auteur

Frantumaglia : l'écriture et ma vie / Elena F...

Livre | Ferrante, Elena. Auteur | Gallimard. Paris | 2019

"Ma mère m'a légué un mot de son dialecte qu'elle employait pour décrire son état d'esprit lorsqu'elle éprouvait des impressions contradictoires qui la tiraillaient et la déchiraient. Elle se disait en proie à la frantumaglia". C'...

La vie mensongère des adultes / Elena Ferrante | Ferrante, Elena. Auteur

La vie mensongère des adultes / Elena Ferrant...

Musique audio | Ferrante, Elena. Auteur | Editions Gallimard. Paris | 2020

Giovanna, fille unique d'un couple de professeurs, vit une enfance heureuse dans les hauteurs de Naples. L'année de ses douze ans, elle surprend une conversation dans laquelle son père la compare à Vittoria, une tante à la réputat...

Le nouveau nom : roman / Elena Ferrante | Ferrante, Elena. Auteur

Le nouveau nom : roman / Elena Ferrante

Livre | Ferrante, Elena. Auteur | Gallimard. [Paris] | 2015

Naples, années soixante. Le soir de son mariage, Lila comprend que son mari Stefano l'a trahie en s'associant aux frères Solara, les camorristes qui règnent sur le quartier et qu'elle déteste depuis son plus jeune âge. Pour Lila C...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Mission pas possible / scénario Marguerite Abouet | Abouet, Marguerite (1971-....). Auteur

Mission pas possible / scénario Marguerite Ab...

Livre | Abouet, Marguerite (1971-....). Auteur | Gallimard. Paris | 2018

Les parents d'Akissi ont décidé qu'elle allait partir vivre en France avec son oncle. Contrairement au reste de sa famille, la petite fille n'est guère enthousiaste. Quant à son grand-père, il lui confie la mission de retrouver su...

Mon super-meilleur copain / Savine Pied et Méli Marlo | Pied, Savine. Auteur

Mon super-meilleur copain / Savine Pied et Mé...

Livre | Pied, Savine. Auteur | Milan poche. Toulouse | 2002

Deux amis se rendent compte de la force de leur amitié lorsque l'un d'eux déménage. Leurs retrouvailles lors d'un voyage scolaire leur montre que leur amitié n'a pas faibli malgré l'absence et les distances.

Chargement des enrichissements...